“当您的孩子被诊断出患有1型糖尿病时,一切都在一夜之间改变。如果这种情况发生在您不熟悉的异国他乡,那是多么可怕。”
艾玛和理查德是一对英国夫妇,三年前为理查德在一家金融服务公司的工作而搬到上海。他们的儿子奥利弗当时9岁,在他们抵达上海六个月后被诊断出患有1型糖尿病——这是一个自身免疫疾病,对儿童而言,诊断结果伴随着紧迫性和复杂性。
艾玛回忆说:“我们在新华医院进行了初步诊断和稳定治疗。急诊护理很好。但出院后,我们不知道如何管理他的持续护理。谁是他长期的医生?我们如何获得胰岛素?凌晨2点当他的血糖数据出现问题时,我们该怎么办?”
外籍家庭儿童糖尿病护理的挑战
儿童1型糖尿病需要高度专业的连续性护理,这在任何新的国家都难以建立——尤其是在中国,对于非中文家庭而言,挑战更大。这种情况需要:
- 了解孩子病史的专科儿科内分泌医生
- 定期监测HbA1c并调整胰岛素剂量
- 持续血糖监测(CGM)耗材和胰岛素泵支持
- 在当地医疗体系内有效的紧急方案
- 以他们理解的语言为家庭提供教育和支持
上海的国际医院可以提供其中一部分服务——但儿科内分泌学是一个高度专业化的领域,与中国顶尖的儿童医院相比,高端私立医院的专业深度有限。
CMCS:构建护理框架
艾玛通过一个外籍家长论坛找到了上海医疗管家(CMCS)。她说:“我晚上11点给他们发了信息。他们在不到一小时内就回复了。这让我了解了他们如何运作。”
CMCS与复旦大学附属儿科医院的儿科内分泌科协调了全面的入院流程——该医院是中国顶级的儿童医院之一,也是国家级儿科内分泌疾病卓越中心。
流程包括:将奥利弗在英国和新华医院的完整医疗记录进行转移,准备双语医疗摘要,并与一位专门从事儿童1型糖尿病管理的高级儿科内分泌医生进行结构化的首次咨询。
建立长期护理
复旦儿科医院奥利弗的会诊医生进行了全面重新评估。他的胰岛素方案——在急性期设定的——根据他的生长轨迹、活动水平和CGM数据进行了调整。建立了一个结构化的监测方案,明确了何时寻求紧急护理以及在需要时如何应对医院系统。
CMCS还帮助该家庭通过上海的验证医疗渠道获取奥利弗首选的CGM传感器和胰岛素泵耗材——这曾是一个实际挑战,导致了巨大的焦虑。
艾玛解释说:“我们以前从英国订购耗材,并希望它们能及时送达。CMCS帮我们联系到了可靠的本地供应商。仅仅这一点就非常值得。”
教育和家庭支持
CMCS服务最受重视的方面之一是持续的教育支持。该家庭获得了关于中国食物碳水化合物计数、生病日管理方案、为奥利弗老师准备的中文学校沟通模板以及两次就诊之间紧急问题的直接联系方式的双语书面指导。
理查德说:“奥利弗的学校不知道如何处理患有1型糖尿病的孩子。CMCS帮助我们起草了一封中文信,解释了他的病情,老师需要注意什么,以及在紧急情况下该怎么做。这让我们非常安心。”
两年后
奥利弗现在11岁了。他的HbA1c在过去18个月中一直稳定在儿科1型糖尿病的目标范围内。他踢足球,就读当地国际学校,用他妈妈的话说——“几乎不再考虑这回事了,这正是我们所希望的。”
该家庭每季度在复旦儿科医院进行一次预约,所有预约都由CMCS协调。他们将这项服务描述为“不仅仅是医疗管家,更是我们家庭真正的支持系统。”
艾玛简单地说:“如果你有一个患有慢性病的孩子,并且你住在上海,你需要CMCS。他们把一件看似不可能的事情变得可以管理。我们无法想象没有他们我们会怎么样。”
关于上海医疗管家(CMCS)
CMCS帮助国际家庭接触上海世界级的儿科专家——包括复旦大学附属儿科医院的内分泌团队。我们提供端到端的支持:专家协调、医疗记录转移、双语教育材料、耗材采购和持续护理管理。
📧 contract@medicalsh.com
💬 WhatsApp: https://wa.me/message/3AM6KAGCW2BAD1
🌐 www.medicalsh.com
0 条评论