简介
及时更新孩子的疫苗接种是您为他们的健康所能做的最重要的事情之一——但对于在上海的外籍父母来说,中国的疫苗接种系统可能令人困惑,并且与您在家乡习惯的系统大相径庭。
本指南将详细介绍您需要了解的所有信息:中国的免疫计划如何运作,哪些疫苗免费与收费,该计划与西方计划的比较,外籍儿童可能需要的额外疫苗,以及如何在上海获取进口疫苗。
中国疫苗接种系统的工作原理
中国实行两级疫苗接种系统:
- 一类疫苗(免费):政府强制要求,在社区卫生服务中心免费提供。这些疫苗涵盖了最常见和最严重的儿童疾病。
- 二类疫苗(收费):父母可以选择购买的自愿性疫苗。其中包括许多在西方国家常规接种的疫苗。
对外籍家庭很重要:外籍儿童通常有资格在社区卫生服务中心接种一类疫苗,但各区的证明文件要求有所不同。CMCS 可以帮助您办理注册手续。
中国免费(一类)疫苗接种时间表
| 疫苗 | 预防疾病 | 接种时间 |
|---|---|---|
| 卡介苗 | 结核病 | 出生时 |
| 乙肝疫苗 (HepB) | 乙型肝炎 | 出生、1个月、6个月 |
| 百白破疫苗 (DTaP) | 白喉、破伤风、百日咳 | 3、4、5个月;18个月加强针 |
| 脊髓灰质炎疫苗 (IPV / OPV) | 脊髓灰质炎 | 2、3、4个月;4岁加强针 |
| Hib疫苗 | b型流感嗜血杆菌 | 3、4、5个月;18个月加强针 |
| PCV(国产) | 肺炎球菌疾病 | 3、4、5个月;12-15个月加强针 |
| 麻腮风疫苗 (MMR) | 麻疹、腮腺炎、风疹 | 8个月、18个月 |
| 水痘疫苗 (Varicella) | 水痘 | 12个月、4-6岁 |
| 甲肝疫苗 (HepA) | 甲型肝炎 | 18个月、24个月 |
| 流脑疫苗 (MenAC) | 流行性脑脊髓膜炎 | 6-18个月;3岁和6岁加强针 |
| 乙脑疫苗 (JE) | 日本脑炎 | 8个月、2岁 |
| 白破加强针 (DT booster) | 白喉、破伤风 | 6岁 |
建议外籍儿童接种的付费(二类)疫苗
一些在西方国家常规接种的疫苗在中国只能作为付费疫苗提供。CMCS 强烈建议外籍家庭考虑以下疫苗:
- PCV13 / PCV15(进口肺炎球菌疫苗):进口疫苗比国产疫苗提供更广泛的保护。建议所有2岁以下儿童接种。
- 轮状病毒疫苗:预防婴儿严重腹泻的主要原因。有口服疫苗(罗特立或罗他维)。
- 流感疫苗:建议所有6个月以上儿童每年接种。有国产和进口(四价)疫苗可供选择。
- HPV疫苗:建议9-14岁女孩和男孩接种。上海有加卫苗9(九价)。
- 脑膜炎球菌ACWY疫苗:比免费的MenAC疫苗覆盖范围更广。建议国际旅行或就读国际学校的儿童接种。
- 伤寒疫苗:建议经常在亚洲旅行的儿童接种。
- 狂犬病暴露前预防:考虑到中国狂犬病风险高于西方国家,建议在中国的儿童接种。
中国疫苗接种时间表与西方时间表的差异
与美国CDC时间表的主要差异
- 由于麻疹风险较高,中国在8个月时接种第一剂麻腮风疫苗(美国为12-15个月)
- 中国包括日本脑炎疫苗——西方国家不常规接种
- 中国在出生时接种卡介苗——大多数西方国家不常规接种
- 轮状病毒疫苗在中国不免费——父母必须单独支付费用
- HPV疫苗接种时间表在时间和品牌供应方面略有不同
补种疫苗
如果您的孩子从其他国家抵达上海时有疫苗接种记录,CMCS 可以帮助您根据中国的要求和国际建议评估哪些疫苗可能需要重复接种或补充接种。
在上海哪里接种疫苗
社区卫生服务中心
接种免费的一类疫苗。请携带孩子的护照、居住证和疫苗接种记录。工作人员的英语可能有限——CMCS 可以陪同您。
国际诊所
上海有几家国际诊所提供进口疫苗和讲英语的工作人员,但费用明显更高。适合喜欢全英文体验的家庭。
通过CMCS合作医院
CMCS 可以安排在上海领先的儿科医院接种国产和进口疫苗,并提供全面的双语支持和适当的文件。
保存疫苗接种记录
- 务必同时保存好中国疫苗接种证(预防接种证)和您本国的疫苗接种记录并及时更新
- 要求提供中文疫苗接种记录的英文翻译或摘要——CMCS 可以协助
- 上海的国际学校通常要求提供疫苗接种证明才能入学
CMCS推荐上海儿科疫苗接种医院
无论您需要补种疫苗、进口疫苗,还是需要关于孩子正确接种时间表的指导,CMCS 都能为您联系到合适的资源。
🏥 复旦大学附属儿科医院
一所顶尖的儿童医院,提供全面的儿科护理,包括疫苗接种咨询和国际儿童补种免疫计划。
了解更多关于复旦儿科医院的儿科护理 →
🏥 新华医院
一所全国知名的妇幼保健中心,在儿科免疫方面拥有丰富的经验,包括为外籍家庭提供中国疫苗接种系统的指导。
了解更多关于新华医院的儿科服务 →
CMCS如何提供帮助
应对中国两级疫苗接种系统、获取进口疫苗,并确保孩子的免疫记录符合中国和国际学校的要求可能令人不知所措。CMCS 提供:
- 个性化疫苗接种时间表审查和差距分析
- 在社区卫生服务中心或合作医院预约
- 双语陪同疫苗接种预约
- 入学所需中文文件支持
- 指导在上海采购特定进口疫苗
0 条评论