عن الدكتورة تشونغ يونشي (钟芸诗)
الدكتورة تشونغ يونشي هي أستاذة وطبيبة رئيسية في قسم التنظير الهضمي بمستشفى تشونغشان، جامعة فودان — أحد أرقى المراكز الطبية الأكاديمية في الصين ورائد وطني في التنظير العلاجي المتقدم. تُعد الدكتورة تشونغ من أبرز أخصائيي التنظير في الصين، وهي معترف بها دوليًا لخبرتها في الاستئصال بالتنظير تحت المخاطية (ESD)، والاستئصال بالتنظير المخاطي (EMR)، والإدارة التنظيرية طفيفة التوغل لسرطانات الجهاز الهضمي المبكرة والآفات ما قبل السرطانية.
تقود الدكتورة تشونغ واحدة من أكبر وحدات التنظير في الصين من حيث الحجم، حيث تجري آلاف الإجراءات التنظيرية المتقدمة سنويًا. لقد كان لعملها دور أساسي في ترسيخ الاستئصال بالتنظير تحت المخاطية (ESD) كمعيار للرعاية لورم المعدة والمريء والقولون والمستقيم المبكر في الصين، وقد درّبت عددًا كبيرًا من أخصائيي التنظير في جميع أنحاء البلاد على هذه التقنيات التي تتطلب مهارة عالية. وبالنسبة للمرضى الدوليين، تقدم الدكتورة تشونغ فرصة علاج سرطانات الجهاز الهضمي المبكرة بالمنظار — لتجنب الجراحة الكبرى، والحفاظ على وظائف الأعضاء، وتمكين الشفاء السريع.
التخصصات السريرية الأساسية
1. الاستئصال بالتنظير تحت المخاطية (ESD)
دواعي الاستعمال:
- سرطان المعدة المبكر (EGC) — آفات الغشاء المخاطي وآفات تحت المخاطية مختارة
- سرطان المريء المبكر وعسر التصنع عالي الدرجة (الخلايا الحرشفية والسرطان الغدي المرتبط بمريء باريت)
- سرطان القولون والمستقيم المبكر وسلائل القولون والمستقيم الكبيرة (LST — الأورام المنتشرة عرضيًا)
- ورم الغدة المعدي وعسر التصنع عالي الدرجة داخل الظهارة
- الأورام تحت المخاطية (SMTs) القابلة للاستئصال بالمنظار
أبرز مميزات الإجراء:
- استئصال الآفات بالكتلة الواحدة بغض النظر عن حجمها — مما يتيح التقييم النسيجي الكامل لهوامش الاستئصال
- الاستئصال الشافي للسرطانات المبكرة المحصورة في الغشاء المخاطي أو تحت المخاطية السطحية، مع تجنب الحاجة إلى استئصال المعدة أو المريء أو القولون
- تنظير الكروماتوغرافي داخل الجراحة وتصوير النطاق الضيق (NBI) لتحديد دقيق للآفة
- نفخ غاز ثاني أكسيد الكربون (CO₂) والتشريح بمساعدة نفاث الماء لتعزيز السلامة
- الخروج في نفس اليوم أو اليوم التالي للحالات غير المعقدة
حجم العمل السريري والنتائج:
- واحدة من أكبر أخصائيي إجراء ESD في الصين من حيث الحجم
- معدلات استئصال بالكتلة الواحدة ومعدلات استئصال شافية تتوافق مع مراكز التنظير اليابانية والكورية الرائدة
- معدلات المضاعفات (الانثقاب، النزيف) هي من بين الأدنى على المستوى الوطني
2. الاستئصال بالتنظير المخاطي (EMR) واستئصال السلائل المتقدم
دواعي الاستعمال:
- سلائل القولون والمستقيم (أورام غدية، آفات مسننة) — بجميع الأحجام
- آفات القولون والمستقيم المسطحة والمنخفضة
- سلائل المعدة وورم المعدة المبكر الذي لا يتطلب ESD
- آفات المريء المناسبة للاستئصال الجزئي
التقنيات:
- EMR التقليدي وEMR بمساعدة القبعة
- EMR تحت الماء (UEMR) لآفات القولون والمستقيم
- استئصال السلائل بسلك بارد للسلائل الصغيرة جدًا والصغيرة
- الاستئصال التنظيري بكامل السماكة (EFTR) لآفات تحت المخاطية المختارة
3. التنظير تحت المخاطي والتنظير في الفضاء الثالث
الإجراءات المنجزة:
- بضع العضلة بالتنظير الفموي (POEM) لعسر الارتخاء واضطرابات حركة المريء
- استئصال الورم بالتنظير النفقي تحت المخاطية (STER) لأورام المريء والمعدة تحت المخاطية (GISTs، الأورام العضلية الملساء)
- بضع العضلة بالمعدة بالتنظير الفموي (G-POEM) لشلل المعدة
- الاستئصال التنظيري بكامل السماكة (EFTR) مع أو بدون مساعدة بالمنظار
4. التنظير التشخيصي والمراقبة
الخدمات المقدمة:
- تنظير الجهاز الهضمي العلوي عالي الدقة مع تنظير الكروماتوغرافي وNBI للكشف المبكر عن السرطان
- تنظير القولون بتصوير متقدم للكشف عن السلائل وتوصيفها
- الموجات فوق الصوتية بالمنظار (EUS) لتحديد مراحل الورم تحت المخاطي وتقييم العقد اللمفاوية
- بروتوكولات تنظير المراقبة لمريء باريت، والحؤول المعوي المعدي، والمتابعة بعد ESD
- تنظير الكبسولة وتنظير الأمعاء بالبالون المزدوج لتقييم الأمعاء الدقيقة
الإنجازات الأكاديمية والقيادة الوطنية
- أستاذة الطب، جامعة فودان
- طبيبة رئيسية، قسم التنظير الهضمي، مستشفى تشونغشان
- عضو، الجمعية الصينية للتنظير الهضمي — مجموعة عمل ESD
- مساهمة في المبادئ التوجيهية الوطنية الصينية لـ ESD والعلاج بالمنظار لسرطان الجهاز الهضمي المبكر
- مؤلفة أكثر من 100 مقالة مراجعة في مجلات أمراض الجهاز الهضمي والتنظير الصينية والدولية
- أستاذة مدعوة في مؤتمرات التنظير الدولية الكبرى (DDW, UEG Week, ENDO, JGES)
- مدربة أخصائيي التنظير من جميع أنحاء الصين ودوليًا على تقنيات ESD
لماذا يختار المرضى الدوليون الدكتورة تشونغ يونشي؟
- تجنب الجراحة الكبرى: بالنسبة لسرطانات الجهاز الهضمي المبكرة المؤهلة، يوفر ESD تحت رعاية الدكتورة تشونغ استئصالًا علاجيًا دون استئصال المعدة أو المريء أو القولون — مع الحفاظ على وظائف الأعضاء وتمكين العودة السريعة إلى الحياة الطبيعية.
- حجم ونتائج ESD عالمية المستوى: تعتمد نتائج ESD بشكل كبير على خبرة الجراح. إن حجم حالات الدكتورة تشونغ وخبرتها التقنية يضعانها ضمن نخبة أخصائيي التنظير في الصين، مع نتائج مماثلة للمراكز الرائدة في اليابان وكوريا.
- التشخيص والعلاج الشاملان: في العديد من الحالات، يمكن إجراء التنظير التشخيصي وESD العلاجي في نفس فترة الإقامة، مما يقلل من عدد زيارات المستشفى للمرضى الدوليين.
- التعافي السريع: تتطلب معظم إجراءات ESD يومين إلى ثلاثة أيام فقط من الإقامة في المستشفى، مما يجعل هذا خيارًا جذابًا للمرضى الدوليين الذين يحتاجون إلى تقليل الوقت بعيدًا عن المنزل.
- الفعالية من حيث التكلفة: تنظير متقدم عالمي المستوى بجزء بسيط من التكلفة مقارنة بالمراكز المماثلة في اليابان أو الولايات المتحدة أو أوروبا.
بروتوكولات العلاج ورحلة المريض
الخطوة 1: مراجعة ما قبل الاستشارة
تنسق CMCS شنغهاي مراجعة جميع السجلات المتاحة — بما في ذلك تقارير التنظير السابقة، وخزعات علم الأمراض، والتصوير (الأشعة المقطعية، PET-CT)، وعلامات الأورام — قبل موعدك الأول مع الدكتورة تشونغ. يتيح ذلك لفريقها تقييم قابلية الاستئصال بالمنظار مسبقًا.
الخطوة 2: الاستشارة الشخصية وتنظير تحديد المرحلة
تتضمن استشارتك تقييمًا سريريًا مفصلاً، وحيثما يُشار، تنظيرًا لتحديد المرحلة بتصوير عالي الدقة وEUS لتأكيد خصائص الآفة، وعمق الغزو، وملاءمة الاستئصال بالمنظار. تقدم CMCS ترجمة طبية كاملة طوال العملية.
الخطوة 3: مراجعة متعددة التخصصات (حيثما يُشار)
تتم مراجعة الآفات على حدود قابلية الاستئصال بالمنظار في مجلس أورام الجهاز الهضمي بمستشفى تشونغشان، الذي يحضره أخصائيو التنظير، وجراحو الجهاز الهضمي، وأخصائيو الأورام، وأخصائيو الأشعة، لتحديد أفضل نهج علاجي.
الخطوة 4: إجراء ESD / الإجراء التنظيري
يتم إجراء ESD تحت التخدير العام أو التخدير العميق. تستغرق معظم الإجراءات 1-3 ساعات حسب حجم الآفة وموقعها. توفر CMCS دعمًا في الموقع في يوم الإجراء وأثناء الإقامة في المستشفى بعد الإجراء (عادة 2-3 أيام).
الخطوة 5: مراجعة علم الأمراض وتقييم الشفاء
يتم تقييم العينات المستأصلة من قبل فريق علم أمراض الجهاز الهضمي بمستشفى تشونغشان لتحديد عمق الغزو، وهامش الاستئصال، وغزو الأوعية اللمفاوية والدموية، ومعايير الشفاء الأخرى. تتوفر النتائج عادةً في غضون 5-7 أيام عمل. تنسق CMCS إبلاغ النتائج للمريض وأطبائه في بلده.
الخطوة 6: المراقبة والمتابعة
يتم تحديد مواعيد تنظير المراقبة بعد ESD في 3 و 12 و 36 شهرًا. تنسق CMCS استشارات المتابعة عن بعد ويمكنها ترتيب تنظير المراقبة في مستشفى تشونغشان للمرضى العائدين إلى شنغهاي.
الأسئلة المتكررة
هل أنا مرشح لـ ESD بدلاً من الجراحة؟
ESD مناسب لسرطانات الجهاز الهضمي المبكرة (الغزو المخاطي أو تحت المخاطي السطحي) بدون انتشار إلى العقد اللمفاوية. تعتمد الأهلية على حجم الآفة وموقعها وعمق الغزو (يتم تقييمه بواسطة EUS والمظهر التنظيري) والنوع النسيجي. يمكن لفريق الدكتورة تشونغ تقييم الأهلية بناءً على تقارير التنظير والتصوير الخاصة بك قبل زيارتك.
كم يستغرق ESD وكم تستغرق فترة التعافي؟
يستغرق ESD عادةً 1-3 ساعات حسب حجم الآفة ومدى تعقيدها. تكون الإقامة في المستشفى عادةً 2-3 أيام. يمكن لمعظم المرضى استئناف الأنشطة العادية في غضون 1-2 أسبوع والعودة إلى نظام غذائي طبيعي في غضون 1-2 أسبوع بعد الإجراء.
ما هي مخاطر ESD؟
المخاطر الرئيسية لـ ESD هي النزيف (1-5%) والانثقاب (1-3%)، وكلاهما يمكن عادةً إدارتهما بالمنظار دون الحاجة إلى الجراحة. معدلات مضاعفات الدكتورة تشونغ هي من بين الأدنى على المستوى الوطني نظرًا لحجم حالاتها الكبير وخبرتها التقنية.
ما هي اللغات التي يتواصل بها فريق الدكتورة تشونغ؟
يتواصل فريق الدكتورة تشونغ السريري بشكل أساسي باللغة الصينية الماندارين. توفر CMCS شنغهاي ترجمة طبية كاملة باللغة الإنجليزية لجميع الاستشارات والإجراءات ومناقشات الخروج.
كيف أرسل تقارير التنظير وعلم الأمراض الخاصة بي لمراجعة ما قبل الاستشارة؟
تواصل مع CMCS شنغهاي عبر البريد الإلكتروني على contract@medicalsh.com . سنقدم تعليمات التحميل الآمنة وننسق المراجعة مع فريق الدكتورة تشونغ في غضون 3-5 أيام عمل.
احجز استشارتك
إذا تم تشخيصك بسرطان المعدة المبكر، أو عسر تصنع المريء، أو سلائل القولون والمستقيم، أو آفة أخرى في الجهاز الهضمي، وكنت تبحث عن علاج بالمنظار طفيف التوغل في شنغهاي، يمكن لـ CMCS شنغهاي ترتيب استشارة مع الدكتورة تشونغ يونشي في مستشفى تشونغشان.
- 📧 البريد الإلكتروني: contract@medicalsh.com
- 🌐 الموقع الإلكتروني: medicalsh.com
CMCS شنغهاي — نربط المرضى الدوليين بكبار المتخصصين في الصين، من الاستفسار الأول حتى الشفاء الكامل.
إخلاء مسؤولية: هذا الملف التعريفي مخصص للأغراض التعليمية والإعلامية فقط. CMCS شنغهاي هي خدمة كونسيرج طبي ولا تقدم رعاية طبية مباشرة. جميع القرارات السريرية تُتخذ من قبل أطباء مرخصين في مستشفيات معتمدة.
0 تعليق