مقدمة
الدكتور يين شانكاي (殷善开) هو مدير قسم الأنف والأذن والحنجرة - جراحة الرأس والرقبة في مستشفى شنغهاي السادس، التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ، وهو أحد أبرز أطباء الأنف والأذن والحنجرة في الصين. بخبرة تزيد عن 25 عامًا في هذا التخصص، يُعرف الدكتور يين على المستوى الوطني بأنه سلطة رائدة في الشخير، وانقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم (OSA)، وأمراض البلعوم، وجراحة الصوت. وهو أحد أبرز الخبراء في الصين في الإدارة الجراحية وغير الجراحية لانقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم لدى البالغين - وهي حالة منتشرة للغاية ذات عواقب خطيرة على القلب والأوعية الدموية والأيض والإدراك العصبي، والتي غالبًا ما يتم تشخيصها وعلاجها بشكل غير كافٍ. إن منهجه الشامل لاضطرابات التنفس أثناء النوم، بالإضافة إلى خبرته في جراحة البلعوم والحنجرة، يجعله اختصاصيًا رئيسيًا للمرضى الذين يعانون من الشخير، وانقطاع التنفس أثناء النوم، واضطرابات الصوت في شنغهاي، بما في ذلك المرضى الدوليون والمغتربون.
التميز الأكاديمي والقيادة
- مدير قسم الأنف والأذن والحنجرة - جراحة الرأس والرقبة، مستشفى شنغهاي السادس، كلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ
- أستاذ الأنف والأذن والحنجرة، كلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ
- كبير الأطباء، مستشفى شنغهاي السادس
- رئيس مجموعة طب النوم، فرع الأنف والأذن والحنجرة بالجمعية الطبية الصينية
- نائب رئيس فرع الأنف والأذن والحنجرة، الجمعية الطبية لشنغهاي
- عضو، الأكاديمية الأمريكية لطب النوم (AASM)
- عضو، الجمعية الأوروبية لأمراض الجهاز التنفسي (ERS)، مجموعة اضطرابات التنفس أثناء النوم
- عضو، الجمعية الآسيوية الباسيفيكية لأمراض الجهاز التنفسي (APSR)، قسم النوم
- عضو، الجمعية الدولية لجراحة النوم (ISSS)
- عضو هيئة التحرير، العديد من المجلات الرائدة في طب الأنف والأذن والحنجرة وطب النوم
- حائز على جائزة التقدم الوطني للعلوم والتكنولوجيا
- حائز على جائزة شنغهاي للعلوم والتكنولوجيا (عدة مرات)
- حائز على جائزة العلوم والتكنولوجيا الطبية الصينية
التخصصات والخبرات
انقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم (OSA) - إدارة شاملة
- تقييم شامل لـ OSA - التاريخ المرضي، الفحص البدني، مقياس إيبوورث للنعاس، استبيان STOP-BANG
- تنسيق وتفسير دراسات النوم المتعددة (PSG)
- تنسيق اختبارات انقطاع التنفس أثناء النوم المنزلية (HSAT)
- تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء (DISE) لتقييم موقع الانسداد
- تصوير مجرى الهواء العلوي (CT, MRI, قياس الرأس) للتخطيط الجراحي
- بدء علاج CPAP وتحسينه
- إحالة وتنسيق أجهزة تقدم الفك السفلي (MAD)
- العلاج الموضعي لـ OSA الموضعي
- الاستشارة والإحالة لإدارة الوزن
- تنسيق تحفيز العصب تحت اللساني (علاج Inspire) للمرضى الذين لا يتحملون CPAP
العلاج الجراحي لـ OSA والشخير
- رأب اللهاة والبلعوم (UPPP) - الإجراء الجراحي الأكثر شيوعًا لـ OSA
- رأب اللهاة والبلعوم المعدل (رأب المصرة الموسع للبلعوم، رأب البلعوم الجانبي)
- سديلة اللهاة والحنك (UPF) للشخير و OSA الخفيف
- استئصال الحنك الرخو بالترددات الراديوية (Somnoplasty) للشخير و OSA الخفيف
- زراعة الحنك (إجراء Pillar) للشخير و OSA الخفيف
- استئصال اللوزتين لتضخم اللوزتين الذي يساهم في OSA
- جراحة الأنف لانسداد الأنف الذي يساهم في OSA (تجميل الحاجز الأنفي، تقليل القرنيات، FESS)
- تقليل قاعدة اللسان (بالترددات الراديوية، بالكوبليشن) لانسداد قاعدة اللسان
- تقديم العضلة الذقنية اللسانية لانسداد قاعدة اللسان
- تعليق العظم اللامي لانسداد البلعوم السفلي
- تنسيق تقدم الفك العلوي والفك السفلي (MMA) لـ OSA الهيكلي
- جراحة متعددة المستويات لانسداد مجرى الهواء العلوي متعدد المواقع
- فغر القصبة الهوائية لـ OSA الشديد المقاوم للعلاج
أمراض البلعوم
- إدارة التهاب البلعوم المزمن (طبي وجراحي)
- التهاب اللوزتين (المتكرر والمزمن) - استئصال اللوزتين
- تصريف وإدارة خراجات حول اللوزتين
- أورام البلعوم (حميدة وخبيثة)
- جراحة سرطان البلعوم الفموي
- أمراض البلعوم الأنفي
- رتق زينكر (إصلاح بالمنظار ومفتوح)
- إدارة تضيق البلعوم
- تقييم وعلاج عسر البلع
جراحة الصوت (Phonosurgery)
- تنظير الحنجرة المجهري لآفات الحبال الصوتية (بوليبات، عقيدات، تكيسات، وذمة رينكه)
- تنظير الحنجرة المجهري بليزر ثاني أكسيد الكربون لآفات الحبال الصوتية وسرطان الحنجرة المبكر
- تكبير حقن الحبال الصوتية لشلل الحبال الصوتية أحادي الجانب
- جراحة إطار الحنجرة (تجميل الغدة الدرقية) لشلل الحبال الصوتية
- عسر البلع التشنجي - حقن توكسين البوتولينوم
- إدارة حليمات الحنجرة
- إدارة طلوان الحبال الصوتية
- سرطان الحنجرة المبكر - استئصال بليزر ثاني أكسيد الكربون
الأنف والأذن والحنجرة العامة
- جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS)
- جراحة الزوائد الأنفية
- تجميل الحاجز الأنفي وتقليل القرنيات
- جراحة الغدة الدرقية والغدد اللعابية
- تقييم وجراحة كتل الرقبة
- أمراض الأذن (التهاب الأذن الوسطى، تقييم فقدان السمع)
التميز والابتكار السريري
قام الدكتور يين بتقييم وعلاج آلاف المرضى الذين يعانون من انقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم والشخير طوال حياته المهنية المتميزة، مما جعله أحد أكثر المتخصصين خبرة وسلطة في جراحة النوم في الصين. يعتبر قسمه في مستشفى شنغهاي السادس أحد أعلى مراكز OSA حجمًا في شنغهاي، حيث يدير الطيف الكامل لاضطرابات التنفس أثناء النوم بمنهج شامل وقائم على الأدلة.
- معايير جراحة OSA الوطنية: كرئيس لمجموعة طب النوم التابعة لفرع الأنف والأذن والحنجرة بالجمعية الطبية الصينية، قاد الدكتور يين تطوير ونشر الإرشادات السريرية الوطنية والمعايير الجراحية لإدارة OSA في الصين - مما ساهم في تشكيل جودة ممارسة جراحة النوم على مستوى البلاد.
- تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء (DISE): كان رائدًا في استخدام DISE في الصين لتحديد دقيق لموقع (مواقع) انسداد مجرى الهواء العلوي أثناء النوم، مما يتيح التخطيط الجراحي الفردي بدلاً من النهج الشامل. يسمح DISE للجراح بمراقبة نمط انهيار مجرى الهواء في ظروف نوم محاكاة وتكييف الإجراء الجراحي وفقًا لذلك.
- الجراحة متعددة المستويات: طور خبرة في النهج الجراحية متعددة المستويات للمرضى الذين يعانون من انسداد في مواقع متعددة (الحنك، قاعدة اللسان، البلعوم السفلي)، مما يحقق نتائج أفضل من الجراحة أحادية المستوى لـ OSA المعقد.
- تقنيات UPPP المعدلة: خبرة واسعة في تقنيات UPPP المعدلة (رأب المصرة الموسع للبلعوم، رأب البلعوم الجانبي) التي تحسن النتائج وتقلل المضاعفات مقارنة بـ UPPP التقليدي.
- برنامج OSA الشامل: بنى برنامج OSA متعدد التخصصات وشامل في مستشفى شنغهاي السادس يدمج طب الأنف والأذن والحنجرة، وطب الرئة، وأمراض القلب، وطب الغدد الصماء، وطب النوم للإدارة المثلى للمرضى.
- برنامج المرضى الدوليين: طور برنامجًا مخصصًا للمرضى الدوليين والمغتربين الذين يعانون من OSA، ويوفر تقييمًا وعلاجًا باللغة الإنجليزية في مركز متخصص عالي الحجم.
البحث والمساهمات الأكاديمية
الدكتور يين باحث غزير الإنتاج ولديه أكثر من 200 منشور تمت مراجعتها من قبل الأقران في المجلات الصينية والدولية الرائدة في طب الأنف والأذن والحنجرة وطب النوم. يركز بحثه على:
- انقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم - الفيزيولوجيا المرضية، التشخيص، والعلاج الجراحي
- تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء (DISE) - التقنية والفائدة السريرية
- نتائج UPPP و UPPP المعدلة
- الجراحة متعددة المستويات لـ OSA
- جراحة قاعدة اللسان لـ OSA
- العواقب القلبية الوعائية لـ OSA
- OSA ومتلازمة التمثيل الغذائي
- نتائج جراحة الصوت
لقد كان المحقق الرئيسي في العديد من منح مؤسسة العلوم الطبيعية الوطنية ومشاريع البحث السريري الوطنية. يقدم الدكتور يين بانتظام عروضًا في المؤتمرات الدولية الكبرى بما في ذلك الاجتماع السنوي للجمعية الدولية لجراحة النوم (ISSS)، والاجتماع السنوي للأكاديمية الأمريكية لطب النوم (AASM)، والاجتماع السنوي لطب الأنف والأذن والحنجرة بالجمعية الطبية الصينية.
التدريب والتعليم
بصفته أستاذًا في كلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ ورئيس مجموعة طب النوم التابعة لفرع الأنف والأذن والحنجرة بالجمعية الطبية الصينية، يلتزم الدكتور يين التزامًا عميقًا بتطوير تعليم جراحة النوم في جميع أنحاء الصين. لقد قام بتدريب مئات أطباء الأنف والأذن والحنجرة على تقييم OSA القائم على الأدلة والإدارة الجراحية من خلال الدورات التدريبية وورش العمل الوطنية وتطوير الإرشادات.
الانتساب إلى المستشفى
مستشفى شنغهاي السادس، كلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ
600 طريق ييشان، منطقة شيوي، شنغهاي 200233
يتميز قسم الأنف والأذن والحنجرة بـ:
- مركز مخصص لطب النوم مع إمكانية دراسة النوم المتعدد (PSG) واختبار انقطاع التنفس أثناء النوم المنزلي (HSAT)
- جناح تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء (DISE) لتقييم موقع الانسداد
- جناح جراحي مخصص لـ OSA مزود بأنظمة الترددات الراديوية، والكوبليشن، والليزر
- جناح الجراحة المجهرية للحنجرة مع ليزر ثاني أكسيد الكربون والفحص بالمنظار الوميضي
- مركز معايرة CPAP وإدارة العلاج
- فريق متعدد التخصصات لـ OSA (الأنف والأذن والحنجرة، أمراض الرئة، أمراض القلب، أمراض الغدد الصماء، طب النوم)
- تصوير متقدم (تصوير مقطعي لمجرى الهواء العلوي، قياس الرأس، تصوير بالرنين المغناطيسي)
- خدمات المرضى الدوليين مع منسقين يتحدثون الإنجليزية
فلسفة رعاية المرضى
- تقييم شامل لـ OSA: يتلقى كل مريض تقييمًا شاملاً بما في ذلك دراسة النوم، DISE، وتصوير مجرى الهواء العلوي قبل التخطيط الجراحي - لا يوجد نهج واحد يناسب الجميع.
- علاج فردي: خطة جراحية مصممة خصيصًا لموقع (مواقع) ونمط الانسداد المحدد من قبل DISE والتصوير.
- خيارات غير جراحية أولاً: يتم النظر في CPAP، وأجهزة تقدم الفك السفلي، والعلاج الموضعي وتحسينها قبل الجراحة للمرضى المناسبين.
- تفكير متعدد المستويات: يقيم ويعالج الانسداد على جميع مستويات مجرى الهواء العلوي (الأنف، الحنك، قاعدة اللسان، البلعوم السفلي) لتحقيق أفضل النتائج.
- تعاون متعدد التخصصات: يتم إدارة حالات OSA المعقدة بالتعاون مع أخصائيي أمراض الرئة والقلب والغدد الصماء لتقديم رعاية شاملة للأمراض المصاحبة.
- ممارسة قائمة على الأدلة: تسترشد قرارات العلاج بأحدث الإرشادات الدولية (AASM, ERS) وبحوث الدكتور يين الخاصة.
- تواصل شفاف: تواصل واضح وصادق حول شدة OSA، وخيارات العلاج، والنتائج المتوقعة، وحدود الجراحة.
- شراكة طويلة الأمد: ملتزمون بالمتابعة طويلة الأمد وتحسين علاج OSA.
لماذا تختار الدكتور يين شانكاي؟
- سلطة جراحة OSA في الصين: رئيس مجموعة طب النوم التابعة للجمعية الطبية الصينية - القائد الوطني في وضع معايير إدارة OSA الجراحية في الصين.
- رائد DISE: أحد أوائل الممارسين وأكثرهم خبرة في الصين في تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء للتخطيط الجراحي الفردي لـ OSA.
- خبرة في الجراحة متعددة المستويات: نهج جراحي شامل متعدد المستويات لـ OSA المعقد مع انسداد في مواقع متعددة.
- برنامج OSA شامل: نطاق كامل من تحسين CPAP إلى الجراحة المعقدة متعددة المستويات ضمن فريق متعدد التخصصات.
- خبرة في جراحة الصوت: خبرة مجمعة في جراحة OSA وجراحة الصوت - مثالي للمرضى الذين يعانون من مشاكل النوم والصوت.
- برنامج المرضى الدوليين: برنامج مخصص للمرضى الدوليين والمغتربين الذين يعانون من OSA.
- تميز فعال من حيث التكلفة: تكاليف تقييم وجراحة OSA في شنغهاي عادة ما تكون أقل بنسبة 60-75٪ مما هي عليه في الولايات المتحدة أو أوروبا.
الحالات التي يتم علاجها
اضطرابات التنفس أثناء النوم
- انقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم (خفيف، معتدل، شديد)
- الشخير الأولي
- متلازمة مقاومة مجرى الهواء العلوي (UARS)
- OSA غير المتحمل لـ CPAP
- OSA الموضعي
- OSA مع السمنة
- OSA مع أمراض القلب والأوعية الدموية المصاحبة (ارتفاع ضغط الدم، الرجفان الأذيني، قصور القلب)
- OSA مع متلازمة التمثيل الغذائي والسكري
أمراض البلعوم
- تضخم اللوزتين
- التهاب اللوزتين المتكرر والمزمن
- التهاب البلعوم المزمن
- سرطان البلعوم الفموي
- رتج زينكر
- عسر البلع
أمراض الصوت والحنجرة
- بوليبات، عقيدات، وتكيسات الحبال الصوتية
- شلل الحبال الصوتية
- خلل الصوت التشنجي
- ابيضاض الحبال الصوتية
- سرطان الحنجرة المبكر
- حليمات الحنجرة
خدمات المرضى الدوليين
تقدم China Medical Concierge - Shanghai (CMCS) دعمًا شاملاً للمرضى الدوليين والمغتربين الذين يبحثون عن رعاية OSA والأنف والأذن والحنجرة مع الدكتور يين شانكاي في مستشفى شنغهاي السادس. لدينا خبرة خاصة في دعم المغتربين في شنغهاي الذين تم تشخيص إصابتهم بـ OSA أو الذين يعانون من الشخير الشديد والنعاس النهاري.
دعم ما قبل العلاج
- مراجعة السجل الطبي: مراجعة نتائج دراسة النوم الخاصة بك، وتاريخ علاج OSA السابق، والسجلات السريرية.
- استشارة افتراضية: استشارة فيديو مع فريق الدكتور يين لمناقشة شدة OSA الخاصة بك، وتاريخ العلاج، والخيارات الجراحية.
- تنسيق دراسة النوم: مساعدة في ترتيب دراسة النوم المتعدد أو اختبار انقطاع التنفس أثناء النوم المنزلي.
- تنسيق DISE: ترتيب تنظير المريء أثناء النوم الناتج عن الدواء للتخطيط الجراحي.
- رأي ثانٍ: رأي ثانٍ خبير حول إدارة OSA، خاصة للمرضى الذين لا يتحملون CPAP ويفكرون في الجراحة.
- شفافية التكاليف: تقدير مفصل للتكاليف بما في ذلك التقييم، دراسة النوم، DISE، الجراحة، والمتابعة.
- مساعدة التأشيرة: إرشادات حول الحصول على تأشيرة طبية وخطابات دعوة إذا لزم الأمر.
- الإقامة: مساعدة في العثور على سكن مناسب بالقرب من مستشفى شنغهاي السادس.
أثناء العلاج
- ترجمة طبية احترافية: مترجمون ذوو خبرة لجميع التفاعلات الطبية.
- دعم القبول في المستشفى: مساعدة في التسجيل، الدفع، والتنقل.
- تنسيق الجراحة: التواصل مع العائلة أثناء الجراحة.
- دعم في الجناح: تحديثات يومية وتفسير أثناء الإقامة في المستشفى.
- رعاية ما بعد الجراحة: دعم شامل أثناء التعافي بما في ذلك إدارة الألم والإرشادات الغذائية بعد جراحة البلعوم.
- دعم الطوارئ على مدار الساعة: مساعدة على مدار الساعة طوال فترة إقامتك.
رعاية ما بعد العلاج
- تخطيط الخروج: تنسيق رعاية ما بعد الخروج وجدول دراسة النوم للمتابعة.
- ترجمة التقرير الطبي: ترجمة كاملة للتقارير الجراحية وملخصات الخروج.
- دراسة النوم بعد الجراحة: تنسيق دراسة النوم المتعدد للمتابعة لتقييم النتائج الجراحية.
- تنسيق المتابعة: ترتيب زيارات العيادة بعد الجراحة.
- المتابعة عن بعد (الطب عن بعد): استشارات افتراضية للمراقبة المستمرة بعد العودة إلى الوطن.
- التنسيق مع الأطباء المحليين: التواصل مع أخصائي الأنف والأذن والحنجرة المحلي، أو طبيب النوم، أو طبيب القلب.
- دعم مدى الحياة: مساعدة مستمرة لإدارة OSA على المدى الطويل.
حدد موعد استشارتك
إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك تشخر بصوت عالٍ، أو تعاني من النعاس أثناء النهار، أو تم تشخيص إصابتك بانقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم، أو لا تستطيع تحمل علاج CPAP، فإن الدكتور يين شانكاي في مستشفى شنغهاي السادس يقدم خبرة جراحية شاملة لـ OSA في الصين، بجزء بسيط من التكاليف الغربية.
تواصل مع China Medical Concierge - Shanghai اليوم من أجل:
- طلب مراجعة لنتائج دراسة النوم الخاصة بك وتاريخ علاج OSA.
- تحديد موعد استشارة افتراضية مع فريق جراحة النوم للدكتور يين.
- ترتيب تقييم شامل لـ OSA بما في ذلك DISE للتخطيط الجراحي الفردي.
- تلقي خطة علاج مفصلة وتقدير للتكاليف.
- بدء رحلتك نحو نوم أفضل وصحة محسنة في شنغهاي.
ربط المرضى الدوليين بأفضل أخصائيي جراحة النوم في الصين - لأن انقطاع التنفس الانسدادي أثناء النوم حالة طبية خطيرة، وأنت تستحق الرعاية الجراحية الأكثر تخصصًا وفردية.
0 تعليق