عن الدكتور تشن شوانغ (陈双)
الدكتور تشن شوانغ (陈双) هو كبير الأطباء والأستاذ بقسم جراحة العظام في مستشفى تشونغشان، جامعة فودان — أحد أرقى المراكز الطبية الأكاديمية في الصين ورائد وطني في جراحة العظام والعمود الفقري. بفضل خبرته السريرية الواسعة في أمراض العمود الفقري التنكسية، وجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل، وأورام العمود الفقري، يُعرف الدكتور تشن كواحد من جراحي العمود الفقري الرائدين في شنغهاي، حيث يجمع بين التقنيات الجراحية المتقدمة ونهج شامل يركز على المريض في رعاية العمود الفقري.
قسم جراحة العظام بمستشفى تشونغشان هو أحد مراكز العظام الأكثر احتراماً في الصين، مع نقاط قوة خاصة في جراحة العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والطب الرياضي. تركز ممارسة الدكتور تشن على الطيف الكامل من حالات العمود الفقري — من الأمراض التنكسية الشائعة مثل انزلاق القرص الفقري وتضيق القناة الشوكية إلى تشوهات العمود الفقري المعقدة، والصدمات، وأورام العمود الفقري — مما يجعله أخصائيًا مثاليًا للمرضى الدوليين الذين يبحثون عن تقييم خبير للعمود الفقري، أو استشارة جراحية، أو رأي ثانٍ بشأن إجراء مقترح للعمود الفقري.
التميز الأكاديمي والقيادة
- كبير الأطباء والأستاذ، قسم جراحة العظام، مستشفى تشونغشان، جامعة فودان
- عضو، الجمعية الصينية لجراحة العظام — مجموعة جراحة العمود الفقري
- عضو، الجمعية الصينية لجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل
- عضو، جمعية شنغهاي لجراحة العظام
- مراجع، المجلة الصينية لجراحة العظام والمنشورات الأكاديمية ذات الصلة
- مؤلف منشورات خاضعة لمراجعة الأقران في جراحة العمود الفقري، والتقنيات طفيفة التوغل، وأورام العمود الفقري
التخصصات والخبرة
جراحة العمود الفقري العنقي
- انزلاق القرص العنقي — استئصال القرص العنقي الأمامي والاندماج (ACDF)، رأب القرص العنقي (الحفاظ على الحركة)
- اعتلال النخاع الشوكي العنقي — إزالة الضغط الأمامي والخلفي والاندماج
- تضيق القناة الشوكية العنقية — رأب الصفيحة، استئصال الصفيحة مع الاندماج
- تكلس الرباط الطولي الخلفي (OPLL)
- عدم استقرار العنقية وتصحيح التشوه
جراحة العمود الفقري القطني
- انزلاق القرص القطني — استئصال القرص المجهري، استئصال القرص بالمنظار (PELD/TELD)
- تضيق القناة الشوكية القطنية — إزالة الضغط (استئصال الصفيحة، استئصال جزء من الصفيحة) مع أو بدون اندماج
- انزلاق الفقار القطني — TLIF، PLIF، XLIF، OLIF (تقنيات الاندماج طفيفة التوغل)
- مرض القرص التنكسي — اندماج قطني، إجراءات الحفاظ على الحركة
- عدم استقرار القطني ومرض الجزء المجاور
- انزلاق القرص المتكرر وجراحة القطني التصحيحية
جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل (MIS)
- استئصال القرص القطني بالمنظار عبر الجلد (PELD) — طرق عبر الثقبة وبين الصفيحات
- TLIF طفيفة التوغل (MIS-TLIF) مع تثبيت مسامير السويقات عبر الجلد
- الاندماج الفقري الجانبي (XLIF/OLIF)
- رأب الفقرات عبر الجلد ورأب الحدب لكسور الفقرات الناتجة عن هشاشة العظام
- جراحة العمود الفقري العنقي والصدرية بالمنظار
- التنظير أحادي المدخل ثنائي البوابة (UBE)
تشوه العمود الفقري
- الجنف التنكسي لدى البالغين — التصحيح الجراحي والاندماج
- الجنف مجهول السبب لدى المراهقين — اندماج العمود الفقري الخلفي مع الأدوات
- تصحيح الحدب — حدب شيورمان، حدب ما بعد الصدمة
- تشوه الظهر المسطح وتصحيح اختلال التوازن السهمي
أورام العمود الفقري والأورام الخبيثة
- أورام العمود الفقري الأولية — أورام داخل الجافية خارج النخاع (ورم سحائي، ورم شوان)، أورام داخل النخاع
- نقائل العمود الفقري — التثبيت الجراحي، جراحة الفصل، استئصال الكتلة للعديد من الحالات
- إعادة بناء جسم الفقرة بعد استئصال الورم
- التنسيق مع علاج الأورام بالإشعاع للعلاج الإشعاعي التجسيمي للجسم (SBRT) لنقائل العمود الفقري
صدمات العمود الفقري
- كسور الصدر والقطني — التثبيت عبر الجلد وتقويم مفتوح/تثبيت داخلي
- كسور انضغاط الفقرات الناتجة عن هشاشة العظام — رأب الحدب، رأب الفقرات
- صدمات العمود الفقري العنقي — التثبيت وإزالة الضغط
- إدارة إصابات الحبل الشوكي — إزالة الضغط الجراحي والتثبيت
التميز السريري
- رائد جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل: الدكتور تشن خبير معترف به في تقنيات جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل — بما في ذلك استئصال القرص بالمنظار عبر الجلد، و MIS-TLIF، والاندماج الفقري الجانبي، والتنظير أحادي المدخل ثنائي البوابة — التي تقدم للمرضى نتائج مكافئة أو متفوقة على الجراحة المفتوحة مع فقدان دم أقل بكثير، وإقامة أقصر في المستشفى، وعودة أسرع إلى النشاط الطبيعي. بالنسبة للمرضى الدوليين الذين يحتاجون إلى تقليل الوقت بعيدًا عن المنزل، فإن النهج طفيفة التوغل مفيدة بشكل خاص.
- مرض العمود الفقري التنكسي الشامل: يتم إدارة الطيف الكامل من أمراض العمود الفقري العنقية والقطنية التنكسية — من انزلاق القرص الفقري وتضيق القناة الشوكية إلى انزلاق الفقار ومرض الجزء المجاور — ضمن ممارسة الدكتور تشن، مع اختيار النهج الجراحي بناءً على تشريح كل مريض، وأعراضه، وأهدافه الوظيفية.
- خبرة في أورام العمود الفقري: خبرة واسعة في الإدارة الجراحية لأورام العمود الفقري ونقائله، بما في ذلك إعادة بناء جسم الفقرة المعقدة والتنسيق مع علاج الأورام بالإشعاع للنهج الجراحي والإشعاعي المشترك.
- أخصائي رأي ثانٍ: يسعى جزء كبير من مرضى الدكتور تشن الدوليين إلى رأي ثانٍ بشأن جراحة العمود الفقري المقترحة — إما لتأكيد الدلالة، أو استكشاف بدائل أقل توغلاً، أو الوصول إلى تقنيات جراحية غير متوفرة في بلادهم.
البحث والمساهمات الأكاديمية
الدكتور تشن شوانغ باحث سريري نشط ولديه منشورات في المجلات الصينية والدولية الرائدة في جراحة العظام. تشمل اهتمامات البحث ما يلي:
- جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل — النتائج، تحسين التقنية، والفعالية المقارنة
- مرض العمود الفقري التنكسي — التاريخ الطبيعي، دلالات الجراحة، والنتائج على المدى الطويل
- أورام العمود الفقري — التقنيات الجراحية لاستئصال الورم وإعادة بناء الفقرات
- جراحة العمود الفقري التي تحافظ على الحركة — رأب القرص وتثبيت ديناميكي
الانتساب إلى المستشفى
مستشفى تشونغشان، جامعة فودان (复旦大学附属中山医院)
180 طريق فنغلين، منطقة شوهوي، شنغهاي 200032
قسم جراحة العظام بمستشفى تشونغشان هو أحد مراكز جراحة العظام الأكثر احتراماً في الصين، ويقدم:
- وحدة مخصصة لجراحة العمود الفقري مع قدرة عالية على جراحة العمود الفقري الاختيارية والطارئة
- تصوير متقدم أثناء العملية: الأشعة المقطعية أثناء العملية (O-arm)، التنظير الإشعاعي، المراقبة العصبية (SSEP، MEP)
- جناح جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل مع أدوات التنظير الكاملة وعبر الجلد
- فريق متعدد التخصصات لأورام العمود الفقري (MDT) مع علاج الأورام بالإشعاع، وعلاج الأورام الطبي، والأشعة
- برنامج تشوه العمود الفقري مع تخطيط ثلاثي الأبعاد وزراعة مخصصة للمريض
- الطب التأهيلي والعلاج الطبيعي للتعافي بعد العملية الجراحية
- خدمات المرضى الدوليين مع منسقين يتحدثون الإنجليزية
فلسفة رعاية المرضى
- الجراحة كحل أخير: يعتقد الدكتور تشن أن جراحة العمود الفقري لا ينبغي أن يوصى بها إلا عندما يكون العلاج التحفظي — العلاج الطبيعي، وإدارة الألم، وتعديل نمط الحياة — قد جرب بشكل مناسب وفشل في توفير راحة كافية.
- طفيفة التوغل أولاً: عندما يكون التدخل الجراحي ضروريًا، يعطي الدكتور تشن الأولوية للنهج طفيفة التوغل التي تحقق نفس الأهداف السريرية للجراحة المفتوحة مع تدمير أقل للأنسجة، وتقليل فقدان الدم، وإقامة أقصر في المستشفى، وتعافٍ أسرع.
- تخطيط جراحي فردي: يتم تصميم كل خطة جراحية لتناسب تشريح المريض الفردي، وأعراضه، وأهدافه الوظيفية، وظروف حياته — مع استخدام التصوير ثلاثي الأبعاد والملاحة أثناء العملية لزيادة الدقة والسلامة.
- تواصل شفاف: مناقشة صادقة لدلالات الجراحة، والنتائج الواقعية، والمخاطر، وتوقعات التعافي — لضمان اتخاذ المرضى قرارات مستنيرة تمامًا بشأن رعاية عمودهم الفقري.
لماذا تختار الدكتور تشن شوانغ؟
- خبرة طفيفة التوغل: الوصول إلى مجموعة كاملة من تقنيات جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل — بما في ذلك استئصال القرص بالمنظار واندماج MIS — التي قد لا تكون متوفرة في مؤسسة المريض المحلية.
- رعاية العمود الفقري الشاملة: يتم إدارة الطيف الكامل من حالات العمود الفقري ضمن ممارسة خبيرة واحدة — من الأمراض التنكسية الشائعة إلى التشوه المعقد، والصدمات، وأورام العمود الفقري.
- مؤسسة عالمية: مستشفى تشونغشان، جامعة فودان هو أحد أرقى المراكز الطبية في الصين، مع تصوير متقدم أثناء العملية، ومراقبة عصبية، وفريق متعدد التخصصات مخصص لأورام العمود الفقري.
- قيمة الرأي الثاني: تقييم خبير ومبني على الأدلة لدلالات الجراحة والبدائل — وهو ذو قيمة خاصة للمرضى الذين أوصي لهم بجراحة العمود الفقري ويرغبون في تأكيد التوصية أو استكشاف خيارات أقل توغلاً.
- صديق للمرضى الدوليين: ذو خبرة مع المرضى الدوليين ومدعوم بخدمات الكونسيرج الشاملة لـ CMCS.
- التميز الفعال من حيث التكلفة: جراحة العمود الفقري ذات المستوى العالمي في شنغهاي بجزء بسيط من تكلفة الإجراءات المماثلة في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أستراليا.
خدمات المرضى الدوليين
توفر China Medical Concierge - Shanghai (CMCS) دعمًا شاملاً للمرضى الدوليين الذين يبحثون عن استشارة جراحة العمود الفقري مع الدكتور تشن شوانغ في مستشفى تشونغشان، جامعة فودان.
دعم ما قبل الاستشارة
- مراجعة السجل الطبي: مراجعة جميع صور الأشعة المتاحة (الرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية للعمود الفقري، الأشعة السينية بما في ذلك الأفلام الواقفة لتقييم التشوه)، وتقارير العمليات الجراحية السابقة، وسجلات طب الأعصاب/إدارة الألم قبل موعدك.
- استشارة افتراضية أولية: استشارة بالفيديو لمناقشة أعراض العمود الفقري وتحديد المسار التشخيصي والجراحي الأنسب.
- تنسيق المواعيد: حجز مباشر مع عيادة الدكتور تشن شوانغ في مستشفى تشونغشان.
- المساعدة في الحصول على التأشيرة: خطابات دعوة طبية للحصول على التأشيرة وإرشادات.
- الإقامة: توصيات الفنادق بالقرب من مستشفى تشونغشان في منطقة شوهوي، شنغهاي.
خلال زيارتك
- ترجمة طبية احترافية: مترجمون طبيون ذوو خبرة في اللغة الإنجليزية والصينية لجميع الاستشارات والفحوصات.
- التنقل في المستشفى: المساعدة في التسجيل، وجدولة الجراحة، والقبول، والدفع.
- دعم الطوارئ على مدار الساعة: مساعدة على مدار الساعة طوال فترة إقامتك في شنغهاي.
الرعاية بعد الاستشارة
- ترجمة التقرير الطبي: ترجمة كاملة لملاحظات الاستشارة، وتقارير التصوير، وتقارير العمليات.
- تنسيق المتابعة: تنسيق زيارات العيادة بعد العملية الجراحية، وإحالات العلاج الطبيعي، وتكرار التصوير.
- متابعة عن بعد: استشارات افتراضية للمراقبة المستمرة بعد العودة إلى الوطن.
- التواصل مع طبيب الأسرة: إبلاغ طبيب العظام أو طبيب الأعصاب أو طبيب الأسرة في بلدك بنتائج الجراحة وخطة ما بعد العملية.
بروتوكولات العلاج ورحلة المريض
الخطوة 1: مراجعة ما قبل الاستشارة
تنسق CMCS Shanghai مراجعة جميع صور الأشعة المتاحة (الرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية للعمود الفقري العنقي أو الصدري أو القطني؛ الأشعة السينية الواقفة لتقييم التشوه)، وتقارير العمليات الجراحية السابقة، وسجلات إدارة الألم أو العلاج الطبيعي قبل موعدك الأول مع الدكتور تشن.
الخطوة 2: استشارة شخصية وتقييم سريري
تبدأ استشارتك بتاريخ سريري شامل وفحص عصبي وعضلي هيكلي. سيراجع الدكتور تشن جميع صور الأشعة المتاحة بالتفصيل وقد يوصي بفحوصات إضافية — مثل الرنين المغناطيسي المحدث، أو تصوير النخاع بالأشعة المقطعية، أو الأشعة السينية للعمود الفقري بالكامل واقفاً — إذا لم يتم إجراؤها مؤخرًا. توفر CMCS ترجمة طبية كاملة طوال العملية.
الخطوة 3: التشخيص (عند الضرورة)
اعتمادًا على حالتك، قد يوصى بفحوصات إضافية، بما في ذلك الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية المحدثة للعمود الفقري، وتخطيط كهربائية العضل (EMG) ودراسات توصيل الأعصاب لتقييم الاعتلال الجذري، وفحص كثافة العظام (DEXA) لتقييم هشاشة العظام، أو تصوير النخاع بالأشعة المقطعية للمرضى الذين لديهم موانع للرنين المغناطيسي. تنسق CMCS جميع الحجوزات وترافقك خلال كل فحص.
الخطوة 4: التخطيط الجراحي والمراجعة متعددة التخصصات
في الحالات المعقدة — بما في ذلك أورام العمود الفقري، وتصحيح التشوه، وجراحة المراجعة — يعرض الدكتور تشن الحالة في اجتماع الفريق متعدد التخصصات بمستشفى تشونغشان. يتم وضع خطة جراحية مفصلة، بما في ذلك النهج، والأدوات، واستراتيجية المراقبة العصبية أثناء العملية.
الخطوة 5: الجراحة والرعاية في المستشفى
تُجرى الجراحة في مستشفى تشونغشان مع تصوير كامل أثناء العملية (O-arm CT)، ومراقبة عصبية (SSEP/MEP)، ودعم التخدير. تختلف مدة الإقامة في المستشفى حسب الإجراء: استئصال القرص طفيف التوغل عادةً 2-3 أيام؛ جراحة الاندماج 4-7 أيام؛ جراحة التشوه المعقدة أو الأورام 7-14 يومًا. توفر CMCS دعمًا في الموقع طوال فترة الإقامة.
الخطوة 6: إعادة التأهيل والمتابعة طويلة الأمد
يتم تنسيق إعادة التأهيل بعد العملية الجراحية بواسطة CMCS بالتعاون مع فريق العلاج الطبيعي بمستشفى تشونغشان. تنسق CMCS استشارات المتابعة عن بعد مع الدكتور تشن للمرضى الدوليين بين الزيارات إلى شنغهاي، وتتواصل مع أخصائي العلاج الطبيعي وجراح العظام في بلدك لضمان استمرارية الرعاية.
أسئلة متكررة
ما هي حالات العمود الفقري التي يتخصص فيها الدكتور تشن شوانغ؟
تشمل مجالات خبرة الدكتور تشن الرئيسية أمراض العمود الفقري العنقية والقطنية التنكسية (انزلاق القرص، تضيق القناة الشوكية، انزلاق الفقار)، وجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل، وتشوهات العمود الفقري (الجنف، الحداب)، وأورام العمود الفقري والنقائل. كما يدير صدمات العمود الفقري وكسور الفقرات الناتجة عن هشاشة العظام.
هل يمكن للدكتور تشن تقديم رأي ثانٍ بشأن جراحة العمود الفقري الموصى بها؟
نعم. تعد الآراء الثانية سببًا شائعًا لاستشارة المرضى الدوليين للدكتور تشن، خاصة للمرضى الذين أوصي لهم بدمج قطني، أو جراحة عنقية، أو تصحيح تشوه معقد ويرغبون في تأكيد الدلالة، أو استكشاف بدائل أقل توغلاً، أو الوصول إلى تقنيات طفيفة التوغل غير متوفرة في مؤسستهم المحلية. يمكن لـ CMCS ترتيب مراجعة أولية لصورك وسجلاتك قبل زيارتك.
ما الفرق بين جراحة العمود الفقري المفتوحة وجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل؟
تحقق جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل (MIS) نفس الأهداف الجراحية للجراحة المفتوحة — إزالة الضغط عن الأعصاب، وتثبيت العمود الفقري — من خلال شقوق أصغر مع اضطراب عضلي أقل. تشمل الفوائد تقليل فقدان الدم، وانخفاض خطر العدوى، وإقامة أقصر في المستشفى (غالبًا يوم أو يومين أقل)، وألم أقل بعد العملية، وعودة أسرع إلى النشاط الطبيعي. سيقوم الدكتور تشن بتقييم ما إذا كان النهج طفيف التوغل مناسبًا لحالتك وتشريحك الخاص.
كم تستغرق فترة التعافي بعد جراحة العمود الفقري في شنغهاي؟
تختلف فترة التعافي حسب الإجراء. استئصال القرص طفيف التوغل: يمكن لمعظم المرضى المشي في اليوم التالي للجراحة والعودة إلى النشاط الخفيف في غضون 2-4 أسابيع. دمج قطني: العودة إلى النشاط الخفيف عادةً 6-8 أسابيع؛ الشفاء التام 3-6 أشهر. جراحة التشوه المعقدة أو الأورام: يكون التعافي أطول ويكون فرديًا. ستقدم CMCS جدولًا زمنيًا مفصلاً للتعافي وخطة إعادة تأهيل قبل مغادرتك شنغهاي.
ما هي اللغات التي يتواصل بها فريق الدكتور تشن؟
يتواصل فريق الدكتور تشن السريري بشكل أساسي باللغة الصينية الماندرين. توفر CMCS Shanghai ترجمة طبية كاملة باللغة الإنجليزية لجميع الاستشارات والمناقشات الجراحية والرعاية بعد العملية الجراحية.
احجز استشارتك
إذا كنت أنت أو أحد أفراد عائلتك تبحث عن استشارة خبيرة في جراحة العمود الفقري، أو رأي ثانٍ بشأن إجراء عمود فقري موصى به، أو جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل في شنغهاي، يمكن لـ CMCS Shanghai ترتيب استشارة مع الدكتور تشن شوانغ في مستشفى تشونغشان، جامعة فودان.
- 📧 البريد الإلكتروني: contract@medicalsh.com
- 💬 واتساب: https://wa.me/message/3AM6KAGCW2BAD1
- 🌐 الموقع الإلكتروني: www.medicalsh.com
CMCS Shanghai — يربط المرضى الدوليين بأفضل جراحي العمود الفقري في الصين، من الاستفسار الأول إلى الشفاء التام.
إخلاء مسؤولية: هذا الملف التعريفي مخصص للأغراض التعليمية والإعلامية فقط. CMCS Shanghai هي خدمة كونسيرج طبي ولا تقدم رعاية طبية مباشرة. جميع القرارات السريرية يتخذها الأطباء المرخصون في المستشفيات المعتمدة.
0 تعليق