الأكاديمي جينغ تساي بينغ (景在平) – رائد جراحة الأوعية الدموية والابتكار داخل الأوعية الدموية في مستشفى تشانغهاي، شنغهاي

Academician Jing Zaiping (景在平) – Pioneer of Vascular Surgery & Endovascular Innovation at Changhai Hospital, Shanghai

عن الأكاديمي جينغ تساي بينغ

الأكاديمي جينغ تساي بينغ (景在平) هو أستاذ، ومُشرف على دراسات الدكتوراه، وعضو في الأكاديمية الصينية للهندسة، ويُعد أحد أبرز الشخصيات وأكثرها أهمية تاريخيًا في تاريخ جراحة الأوعية الدموية في الصين. يعمل الأكاديمي جينغ في قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي، جامعة البحرية الطبية (الجامعة العسكرية الطبية الثانية) — وهو القسم الذي أسسه وحوّله إلى أحد أبرز برامج جراحة الأوعية الدموية في الصين — ويُعرف دوليًا بأنه الأب المؤسس لجراحة الأوعية الدموية الحديثة في الصين، ورائد إصلاح الشريان الأورطي داخل الأوعية الدموية في آسيا، والجراح الذي حوّلت عقود من الابتكار والبحث السريري التشخيص والعلاج لأمراض الأوعية الدموية في جميع أنحاء الصين وساهمت في التطور العالمي لتقنيات داخل الأوعية الدموية.

عندما بدأ الأكاديمي جينغ مسيرته المهنية في جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي في ثمانينيات القرن الماضي، كانت جراحة الأوعية الدموية في الصين في بداياتها. كان الإصلاح الجراحي المفتوح لتمدد الأوعية الدموية الأورطية يحمل معدلات وفاة هائلة، وكثيرًا ما كان يتم التعامل مع أمراض الشرايين الطرفية عن طريق البتر بدلاً من إعادة التروية، وكانت تقنيات داخل الأوعية الدموية — التي ستحدث تحولًا في المجال على مدى العقود التالية — غير معروفة في الصين. كانت رؤية الأكاديمي جينغ هي بناء برنامج لجراحة الأوعية الدموية في مستشفى تشانغهاي يمكن أن يضاهي الأفضل في العالم — وتطوير ونشر التقنيات والتدريب والبنية التحتية المؤسسية اللازمة لجلب جراحة الأوعية الدموية الحديثة للمرضى في جميع أنحاء الصين. على مدى أربعة عقود، حقق هذه الرؤية وأكثر: بناء قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي ليصبح مركزًا وطنيًا للتميز، وإجراء أول إصلاح لتمدد الأوعية الدموية الأورطية داخل الأوعية الدموية (EVAR) في الصين، وريادة تطوير وتطبيق سريري لدعامات الشرايين الأورطية داخل الأوعية الدموية المصنعة محليًا، وتدريب أجيال من أبرز جراحي الأوعية الدموية في الصين، وتقديم مجموعة من الأعمال السريرية والبحثية التي شكلت ممارسة جراحة الأوعية الدموية في جميع أنحاء الصين وساهمت في الأدبيات الدولية.

بينما تراجع الأكاديمي جينغ إلى حد كبير عن الممارسة الجراحية النشطة، يتجسد إرثه في برنامج جراحة الأوعية الدموية عالمي المستوى في مستشفى تشانغهاي — الذي أصبح الآن أحد أكبر مراكز جراحة الأوعية الدموية وأكثرها تقدمًا تقنيًا في الصين — وتوصل الاستشارات التي يتم ترتيبها من خلال CMCS المرضى الدوليين بالبرنامج الذي بناه، والزملاء الذين دربهم، والخبرة المؤسسية التي أنشأها على مدى أربعة عقود من العمل المتفاني.

الانتساب للمستشفى: قسم جراحة الأوعية الدموية، مستشفى تشانغهاي

مستشفى تشانغهاي (长海医霂)، التابع لجامعة البحرية الطبية، هو أحد أكبر وأعرق المراكز الطبية الأكاديمية في شنغهاي. قسم جراحة الأوعية الدموية فيه — الذي أسسه الأكاديمي جينغ تساي بينغ — هو أحد أبرز برامج جراحة الأوعية الدموية وأكثرها ازدحامًا في الصين، حيث يجري آلاف الإجراءات الوعائية المفتوحة وداخل الأوعية الدموية سنويًا. القسم مجهز بغرفة عمليات هجينة مخصصة تجمع بين جناح جراحي مجهز بالكامل ونظام تصوير الأوعية الدموية ذي لوحة مسطحة ثابتة التركيب لإجراءات الهجين المعقدة المفتوحة وداخل الأوعية الدموية، وجناح داخل الأوعية الدموية يدعم المجموعة الكاملة من التدخلات الطرفية والأورطية داخل الأوعية الدموية، ومختبر للأوعية الدموية للتقييم غير الجراحي للأوعية الدموية بما في ذلك الموجات فوق الصوتية المزدوجة، وقياس مؤشر الكاحل والعضد (ABI)، وقياس توتر الأكسجين عبر الجلد (TcPO2).

برنامج القسم لداخل الأوعية الدموية — المبني على الأساس الذي وضعه عمل الأكاديمي جينغ الرائد — هو أحد أنشط البرامج في الصين، مع خبرة خاصة في الإصلاح المعقد داخل الأوعية الدموية للأورطة بما في ذلك EVAR المثقب (FEVAR) وEVAR المتفرع (BEVAR) لتمدد الأوعية الدموية بالقرب من الكلى والصدري البطني، وإعادة بناء القوس الهجينة لأمراض قوس الأورطة، وTEVAR لتسلخ الأورطة من النوع B. يحافظ القسم على تعاون بحثي نشط مع مراكز جراحة الأوعية الدموية في جميع أنحاء الصين ودوليًا، ويشارك في السجلات الوطنية والدولية والتجارب السريرية للأجهزة والتقنيات الجديدة داخل الأوعية الدموية.

إرث جينغ تساي بينغ: ماذا يعني للمرضى الدوليين

  • تمدد الأوعية الدموية الأورطية — EVAR لتمدد الشريان الأورطي البطني تحت الكلى؛ TEVAR لتمدد الشريان الأورطي الصدري النازل؛ FEVAR وBEVAR لتمدد الأوعية الدموية البطنية الكلوية، حول الكلوية، والصدري البطني؛ إعادة بناء قوس الشريان الأورطي الهجين لتمدد قوس الشريان الأورطي؛ الإصلاح الجراحي المفتوح للمرضى غير المناسبين للمنهج داخل الأوعية الدموية؛ الخبرة غير المسبوقة للقسم في إصلاح الأورطي داخل الأوعية الدموية المعقد — المبنية على عمل الأكاديمي جينغ الرائد — هي قوة مؤسسية خاصة.
  • تسلخ الأورطة — TEVAR لتسلخ الأورطة من النوع B المعقد الحاد والمزمن؛ الإدارة الطبية والمراقبة لتسلخ الأورطة من النوع B غير المعقد؛ إدارة تمدد الأوعية الدموية المزمن بعد التسلخ؛ الإصلاح الجراحي الهجين والمفتوح لتورط القوس والأورطة النازلة المعقد.
  • مرض الشرايين الطرفية — العلاج داخل الأوعية الدموية لانسداد الشريان الفخذي المأبضي والشريان الظنبوبي؛ تجاوز الشرايين الجراحي المفتوح لأمراض متعددة المستويات المعقدة؛ الإجراءات الهجينة؛ إدارة نقص تروية الأطراف الحرجة والوقاية من البتر.
  • مرض الشريان السباتي — استئصال باطنة الشريان السباتي (CEA) ووضع دعامة الشريان السباتي (CAS) لتضيق الشريان السباتي المصحوب بأعراض وغير المصحوب بأعراض؛ تنسيق الوقاية من السكتة الدماغية مع طب الأعصاب.
  • أمراض الأوردة — الاستئصال داخل الأوعية الدموية للدوالي؛ إدارة تخثر الأوردة العميقة (DVT) بما في ذلك انحلال الخثرة الموجه بالقسطرة؛ وضع واسترجاع فلتر الوريد الأجوف السفلي (IVC)؛ علاج متلازمة ماي-ثرنر.
  • رأي ثانٍ من الخبراء حول إدارة الجراحة الوعائية — مراجعة تصوير الأوعية الدموية وسجلات العلاج للمرضى الذين يطلبون رأيًا ثانيًا حول إدارة تمدد الأوعية الدموية الأورطية، أو جدوى العلاج داخل الأوعية الدموية، أو استراتيجية إعادة التروية الطرفية؛ تتوفر تقارير رأي ثانٍ مكتوبة باللغة الإنجليزية من خلال CMCS.

الإرث الأكاديمي والتقدير العالمي

يُعد الإرث العلمي والسريري للأكاديمي جينغ تساي بينغ من أكثر الإنجازات احتفالاً في تاريخ الجراحة الصينية. لقد أجرى أول إصلاح لتمدد الأوعية الدموية الأورطية داخل الأوعية الدموية (EVAR) في الصين وكان له دور أساسي في تطوير والتحقق السريري من دعامات الأوعية الدموية الأورطية المصنعة محليًا - مساهمة جعلت إصلاح الأوعية الدموية الأورطية داخل الأوعية الدموية متاحًا للمرضى في جميع أنحاء الصين بجزء بسيط من تكلفة الأجهزة المستوردة. أنتج برنامجه البحثي في مستشفى تشانغهاي دراسات تأسيسية حول نتائج EVAR، وعلاج تسلخ الأورطة داخل الأوعية الدموية، وتطوير تقنيات جديدة داخل الأوعية الدموية التي نُشرت في المجلات الرائدة لجراحة الأوعية الدموية الدولية واستُشهد بها على نطاق واسع في الإرشادات والمراجعات المنهجية الدولية.

لقد درب الأكاديمي جينغ أكثر من 200 زميل وطبيب مقيم في جراحة الأوعية الدموية يقودون الآن برامج في جميع أنحاء الصين، ويتجسد إرثه الفكري في قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي - الذي أصبح الآن أحد أبرز برامج جراحة الأوعية الدموية في الصين - وفي مجتمع جراحة الأوعية الدموية الوطني الذي ساعد عمله في إنشائه وإلهامه. يعكس انتخابه للأكاديمية الصينية للهندسة التأثير التحولي لبحثه وقيادته السريرية على إدارة أمراض الأوعية الدموية في الصين.

لماذا يأتي المرضى الدوليون إلى برنامج جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي

بالنسبة للمرضى الدوليين الذين يعانون من تمدد الأوعية الدموية الأبهري، أو تسلخ الأبهر، أو مرض الشرايين الطرفية، أو مرض الشريان السباتي، يقدم قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي — الذي بناه الأكاديمي جينغ تساي بينغ ليصبح أحد أبرز برامج جراحة الأوعية الدموية في الصين — مزيجًا من الخبرة السريرية، والخبرة الفنية، والابتكار في مجال الأوعية الدموية، والبنية التحتية المؤسسية التي تضعه ضمن مراكز جراحة الأوعية الدموية الرائدة في آسيا.

تُعد نقاط قوة القسم الخاصة — خبرته التي لا مثيل لها في إصلاح الأبهر داخل الأوعية الدموية المعقد، بما في ذلك FEVAR وBEVAR، وقدرته على إجراء العمليات الجراحية الهجينة المفتوحة والداخلية، وبرنامجه عالي الحجم لأمراض الشرايين الطرفية — موردًا قيمًا بشكل خاص للمرضى الذين يعانون من تشوهات معقدة في الأبهر لا تناسب EVAR القياسي، والمرضى الذين قيل لهم أن الجراحة المفتوحة هي خيارهم الوحيد لتمدد الأوعية الدموية البطني الكلوية أو الصدرية البطنية، والمرضى الذين يعانون من نقص تروية الأطراف الحرجة التي تتطلب إعادة وعائية معقدة متعددة المستويات. تكاليف العلاج في مستشفى تشانغهاي أقل بكثير من الرعاية المماثلة في أنظمة الرعاية الصحية الغربية، وعادة ما يمكن الحصول على استشارة المتخصص في غضون أيام من خلال CMCS.

ماذا تتوقع في استشارتك

تبدأ الاستشارات في قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي، والتي يتم ترتيبها عبر CMCS، بمراجعة شاملة لجميع صور الأوعية الدموية السابقة — بما في ذلك تصوير الأوعية المقطعي للأبهر والأوعية الطرفية، وتقارير الموجات فوق الصوتية المزدوجة، وتصوير الأوعية بالرنين المغناطيسي، وتقارير تصوير الأوعية السابقة — بالإضافة إلى التحاليل المخبرية ذات الصلة، وسجلات التدخلات الجراحية أو داخل الأوعية الدموية السابقة، وتاريخ أعراض المريض الوعائية وملفه الشخصي لعوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. ستقوم CMCS بترتيب ترجمة معتمدة لجميع السجلات الطبية وتقارير التصوير قبل الاستشارة. سيقوم جراح الأوعية الدموية الاستشاري بتقييم الأمراض الوعائية، وتقييم خيارات العلاج المفتوحة وداخل الأوعية الدموية، وتحديد الاستراتيجية الموصى بها مع تبرير مفصل، وتقديم تقييم واقعي للنتائج المتوقعة. يتم تقديم ملخص استشاري مكتوب باللغة الإنجليزية بعد كل موعد، وستسهل CMCS التواصل المباشر بين فريق جراحة الأوعية الدموية وأطباء المريض المنزليين لاستمرارية الرعاية.

احجز استشارة من خلال CMCS

تقدم China Medical Concierge Shanghai (CMCS) دعمًا شاملاً ومتكاملاً للمرضى الدوليين الذين يسعون للحصول على استشارة في جراحة الأوعية الدموية في قسم جراحة الأوعية الدموية بمستشفى تشانغهاي - البرنامج الذي أسسه الأكاديمي جينغ تساي بينغ. تشمل خدماتنا جدولة الاستشارات ذات الأولوية، وترجمة السجلات الطبية وتقارير تصوير الأوعية الدموية المعتمدة، وتنسيق تصوير الأوعية الدموية الإضافي عند الضرورة، والترجمة الفورية في الموقع، والخدمات اللوجستية للإجراءات الجراحية وداخل الأوعية الدموية، وتقديم تقارير مكتوبة باللغة الإنجليزية لجميع النتائج والتوصيات.

📧 contract@medicalsh.com | 🌐 medicalsh.com

0 تعليق

إرسال تعليق