مقدمة
يعد تحديث لقاحات طفلك من أهم الأشياء التي يمكنك القيام بها من أجل صحته — ولكن بالنسبة للآباء المغتربين في شنغهاي، يمكن أن يكون نظام التطعيم في الصين مربكًا ومختلفًا جدًا عما تعودت عليه في بلدك.
يشرح هذا الدليل كل ما تحتاج لمعرفته: كيف يعمل برنامج التحصين في الصين، وأي اللقاحات مجانية مقابل المدفوعة، وكيف يقارن الجدول الزمني بالبرامج الغربية، وأي اللقاحات الإضافية التي قد يحتاجها الأطفال المغتربون، وأين يمكن الحصول على اللقاحات المستوردة في شنغهاي.
كيف يعمل نظام التطعيم في الصين
تدير الصين نظام تطعيم من مستويين:
- لقاحات الفئة 1 (الفئة أ) — مجانية: إلزامية من قبل الحكومة وتقدم مجانًا في مراكز الصحة المجتمعية (社区卫生服务中心). تغطي هذه اللقاحات الأمراض الأكثر شيوعًا وخطورة في مرحلة الطفولة.
- لقاحات الفئة 2 (الفئة ب) — مدفوعة: لقاحات اختيارية يمكن للآباء اختيار شرائها. وتشمل العديد من اللقاحات التي تُعطى بشكل روتيني في الدول الغربية.
مهم للعائلات المغتربة: الأطفال المغتربون مؤهلون بشكل عام لتلقي لقاحات الفئة 1 في مراكز الصحة المجتمعية، على الرغم من أن متطلبات الوثائق تختلف حسب المنطقة. يمكن لـ CMCS مساعدتك في عملية التسجيل.
جدول لقاحات الصين المجانية (الفئة 1)
| اللقاح | المرض الذي يحمي منه | الجدول الزمني |
|---|---|---|
| BCG | السل | عند الولادة |
| التهاب الكبد ب (HepB) | التهاب الكبد ب | الولادة، شهر واحد، 6 أشهر |
| DTaP | الخناق، الكزاز، السعال الديكي | 3، 4، 5 أشهر؛ جرعة معززة في 18 شهرًا |
| IPV / OPV | شلل الأطفال | 2، 3، 4 أشهر؛ جرعة معززة في 4 سنوات |
| Hib | المستدمية النزلية من النوع ب | 3، 4، 5 أشهر؛ جرعة معززة في 18 شهرًا |
| PCV (محلي) | مرض المكورات الرئوية | 3، 4، 5 أشهر؛ جرعة معززة في 12-15 شهرًا |
| MMR | الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية | 8 أشهر، 18 شهرًا |
| الحماق | جدري الماء | 12 شهرًا، 4-6 سنوات |
| التهاب الكبد أ (HepA) | التهاب الكبد أ | 18 شهرًا، 24 شهرًا |
| المكورات السحائية (MenAC) | مرض المكورات السحائية | 6-18 شهرًا؛ جرعات معززة في 3 و 6 سنوات |
| التهاب الدماغ الياباني (JE) | التهاب الدماغ الياباني | 8 أشهر، 2 سنوات |
| جرعة معززة من DT | الخناق، الكزاز | 6 سنوات |
اللقاحات المدفوعة (الفئة 2) الموصى بها للأطفال المغتربين
العديد من اللقاحات التي تُعطى بشكل روتيني في الدول الغربية متوفرة فقط كلقاحات مدفوعة في الصين. توصي CMCS بشدة العائلات المغتربة بالنظر في ما يلي:
- PCV13 / PCV15 (لقاح المكورات الرئوية المستورد): يوفر الإصدار المستورد حماية أوسع من اللقاح المحلي. موصى به لجميع الأطفال دون سن الثانية.
- لقاح فيروس الروتا: يحمي من السبب الرئيسي للإسهال الشديد لدى الرضع. متوفر كلقاح فموي (روتاريكس أو روتاتك).
- لقاح الإنفلونزا: يوصى بالتطعيم السنوي لجميع الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 أشهر. يتوفر كلا الإصدارين المحلي والمستورد (رباعي التكافؤ).
- لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV): يوصى به للفتيات والفتيان الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 14 عامًا. يتوفر جارداسيل 9 (9-التكافؤ) في شنغهاي.
- المكورات السحائية ACWY: تغطية أوسع من لقاح MenAC المجاني. يوصى به للأطفال الذين يسافرون دوليًا أو يلتحقون بالمدارس الدولية.
- لقاح التيفوئيد: يوصى به للأطفال الذين يسافرون بشكل متكرر داخل آسيا.
- الوقاية قبل التعرض لداء الكلب: يجب النظر فيها للأطفال في الصين نظرًا لارتفاع مخاطر داء الكلب مقارنة بالدول الغربية.
كيف يختلف جدول الصين عن الجداول الغربية
الاختلافات الرئيسية مقارنة بجدول مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها الأمريكية
- تعطي الصين الجرعة الأولى من لقاح MMR في عمر 8 أشهر (مقابل 12-15 شهرًا في الولايات المتحدة) بسبب ارتفاع مخاطر الحصبة
- تضم الصين لقاح التهاب الدماغ الياباني — لا يُعطى بشكل روتيني في الدول الغربية
- تضم الصين لقاح BCG عند الولادة — لا يُعطى بشكل روتيني في معظم الدول الغربية
- لقاح فيروس الروتا ليس مجانيًا في الصين — يجب على الآباء دفعه بشكل منفصل
- يختلف جدول لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) قليلاً في التوقيت وتوفر العلامة التجارية
لقاحات اللحاق بالركب
إذا وصل طفلك إلى شنغهاي بسجل تطعيم من بلد آخر، يمكن لـ CMCS مساعدتك في تقييم اللقاحات التي قد تحتاج إلى تكرارها أو استكمالها بناءً على المتطلبات الصينية والتوصيات الدولية.
أين يمكن الحصول على اللقاحات في شنغهاي
مراكز الصحة المجتمعية (社区卫生服务中心)
للقاحات الفئة 1 المجانية. أحضر جواز سفر طفلك، وتصريح الإقامة، وسجل التطعيم. قد يكون لدى الموظفين معرفة محدودة باللغة الإنجليزية — يمكن لـ CMCS مرافقتك.
العيادات الدولية
تقدم العديد من العيادات الدولية في شنغهاي لقاحات مستوردة مع موظفين يتحدثون الإنجليزية، ولكن بتكلفة أعلى بكثير. مناسبة للعائلات التي تفضل تجربة باللغة الإنجليزية بالكامل.
المستشفيات الشريكة عبر CMCS
يمكن لـ CMCS ترتيب الحصول على اللقاحات المحلية والمستوردة في مستشفيات الأطفال الرائدة في شنغهاي، مع دعم ثنائي اللغة كامل وتوثيق مناسب.
الاحتفاظ بسجلات التطعيم
- احتفظ دائمًا بدفتر التطعيم الصيني (预防接种证) وسجل التطعيم في بلدك محدثين
- اطلب ترجمات إنجليزية أو ملخصات لسجلات التطعيم الصينية — يمكن لـ CMCS المساعدة
- تتطلب المدارس الدولية في شنغهاي عادةً إثباتًا للتطعيم للتسجيل
المستشفيات الموصى بها من CMCS لتطعيم الأطفال في شنغهاي
سواء كنت بحاجة إلى لقاحات لحاق بالركب، أو لقاحات مستوردة، أو إرشادات حول الجدول الزمني الصحيح لطفلك، يمكن لـ CMCS ربطك بالموارد المناسبة.
🏥 مستشفى فودان الجامعي للأطفال (复旦大学附属儿科医院)
مستشفى أطفال ذو تصنيف عالٍ يقدم رعاية شاملة للأطفال بما في ذلك استشارات التطعيم وبرامج التحصين اللحاق بالركب للأطفال الدوليين.
تعرف على المزيد حول رعاية الأطفال في مستشفى فودان للأطفال →
🏥 مستشفى شينخوا (新华医院)
مركز معترف به على المستوى الوطني لصحة الأم والطفل يتمتع بخبرة واسعة في تحصين الأطفال، بما في ذلك إرشادات للعائلات المغتربة حول نظام التطعيم في الصين.
تعرف على المزيد حول طب الأطفال في مستشفى شينخوا →
كيف يمكن لـ CMCS المساعدة
قد يكون التنقل في نظام التطعيم ذي المستويين في الصين، وتوفير اللقاحات المستوردة، وضمان أن سجل تحصين طفلك يلبي متطلبات المدارس الصينية والدولية أمرًا مربكًا. تقدم CMCS ما يلي:
- مراجعة شخصية لجدول التطعيم وتحليل الفجوات
- حجز المواعيد في مراكز الصحة المجتمعية أو المستشفيات الشريكة
- مرافقة ثنائية اللغة لمواعيد التطعيم
- دعم الوثائق باللغة الصينية للتسجيل في المدارس
- إرشادات حول كيفية الحصول على لقاحات مستوردة محددة في شنغهاي
📧 contract@medicalsh.com
💬 تواصل معنا عبر واتساب
🌐 www.medicalsh.com
0 تعليق